Sistemas de Producción

El petróleo bruto, gas natural y líquidos volátiles se obtienen usualmente desde depósitos
geológicos, sacándolos a la superficie de la tierra a través de una perforación profunda.
Generalmente, el fluido obtenido de los depósitos de petróleo, consiste en una mezcla de
petróleo, gas natural, agua salada o salmuera, conteniendo tanto sólidos disueltos como en
suspensión. Los pozos de gas pueden producir gas húmedo o gas seco, pero además en el
caso del gas seco, normalmente se obtienen cantidades variables de hidrocarburos líquidos
ligeros y agua salada. Esta agua también contiene sólidos en suspensión y disueltos y se
encuentra contaminada por hidrocarburos.
Los sólidos en suspensión suelen consistir en arenas, arcillas y finos del depósito. El petróleo
puede tener propiedades físicas y químicas muy variables, siendo la densidad y viscosidad las
más importantes.
En los pozos de petróleo, la energía requerida para elevar los fluidos hasta la parte superior del
pozo, se puede obtener por la presión natural de la formación o mediante una serie de
operaciones realizadas desde la superficie. Los métodos más comunes de suministrar energía
para extraer el petróleo son: inyectar fluidos (normalmente agua o gas) en el depósito para
mantener la presión que de otra manera bajaría durante la extracción; inyectar gas en la
corriente que sale del pozo para hacer más ligera la columna de fluidos en el pozo; y utilizar
varios tipos de bombas en el mismo pozo.
Una vez en la superficie, los diferentes constituyentes de los fluídos producidos desde los
pozos de petróleo y gas son separados: gas de los líquidos, aceites del agua y sólidos de los
líquidos. Los constituyentes que se pueden vender, normalmente los gases y el petróleo, se
retiran de la zona de producción y los residuos, generalmente salmuera y sólidos, se eliminan
luego de un tratamiento. En esta etapa los gases aún pueden contener cantidades importantes
de hidrocarburos líquidos, y suelen ser tratados para su separación, en las Plantas de gas.
El gas, petróleo y agua se separan en varias etapas. El crudo proveniente de los separadores
agua-aceite, posee un contenido en agua y sedimentos los suficientemente bajo (inferior a un
2%) para su venta. La mezcla de agua-sólidos producida, contiene una elevada cantidad de
aceites para ser vertida al terreno, a ríos o al mar.
Las aguas provenientes de la última etapa del proceso de separación poseen varios cientos e
incluso miles de ppm de aceite. Existen dos procedimientos para su eliminación: tratamiento y
vertido a las aguas superficiales e inyección en una formación del subsuelo adecuada.
Se suelen utilizar varios sistemas de inyección. Uno consiste en inyectar el agua en los
depósitos geológicos para mantener la presión y estabilizar sus condiciones. Otro sistema,
conocido como inundación, consiste en inyectar el agua en el depósito de manera tal que
desplace el crudo hacia los pozos de producción. Este proceso es uno de los métodos de
producción secundaria. Sucesivas inundaciones aumentan la producción del campo pero
además incrementan la cantidad de agua a tratar. La inyección también se puede utilizar
exclusivamente como procedimiento de vertido o descarga.